267 - attraverso il mirino

sono in balia, in questi giorni, della mia ultima passione.

ovvero fotografare through the viewfinder.

attraverso il mirino.

quale mirino? quello di una vecchia splendida kodak duaflex.

come? con la mia solita macchina digitale.

i primi sperimentali risultati, sono quelli che potete vedere qui sopra.

più imperfetti di come già ci si aspetta dovrebbero venire imperfetti questo genere di scatti.

più scarsi di come potrebbero essere se avessi già proprio tutto ciò che mi occorre per un vero through the viewfinder.

ma, seppure imperfetti e scarsi, me ne sono già innamorata.

di queste prime immagini, ma soprattutto della potenzialità di pura poesia che offre questo genere di tecnica fotografica.

credo ne arriveranno altri.

di TTV.

sommergerò di TTV l'universomondo.

mi ridimensiono: forse, sommergerò di TTV questo blog. ecco. ;)

***

I like in these days devote myself to my latest passion.
it is to photograph through the viewfinder.
what viewfinder? the viewfinder a beautiful old kodak duaflex.
how? with my old digital camera.
the first experimental results, are those that you see above.
more imperfect to imperfect as they should be this kind of shots.
little more of how they might be if I already own everything I need for a true through the viewfinder.
but, also if imperfect and limited, I was already in love with them.
with these first pictures, but especially with the potential of pure poetry that offers this kind of photographic technique.
I think it will come others.
of TTV.
i fill the the universe of TTV.
ok. i resize me: perhaps, i fill of TTV this blog. behold. ;)